
江上渔者鉴赏
[宋]范仲淹
江岸上来来往往的小船,往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
▌注释 释
1.渔者:捕鱼的人。
2.但:只。
3.鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。
4.一叶舟:像飘浮在水上的一片树叶似的小船。
5.出没:若隐若现。
6.风波:波浪。
▌译 文
江岸上来来往往的小船,行者只喜欢鲈鱼味道的鲜美。请你看一叶小小的小舟,时隐时现在滔滔的波浪里。
【赏析】
这首作品巧妙地运用对比手法,凸显了江上与渔子之间的矛盾与和谐。第一句描绘江岸的热闹场景,第二句引出行者的心理倾向,第三、四句则进一步描写小舟上的渔民们在艰难的搏斗中劳作的形象。后两句通过对比鲈鱼与猎人之间的关系,展现了诗人对渔民艰苦劳作的深切同情和对江上人民的关怀。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对社会底层疾苦的深切关注和对渔子们辛勤劳动的敬仰之情。
“江上”与“风波”两种环境,“往来人”与“一叶舟”两种情态、“往来”与“出没”两种动态强烈对比,显示出全诗旨在展现渔子们的辛勤劳作精神。这不仅展现了北宋名臣范仲淹的风范,也体现了宋代社会生活的艰辛与艰难,是文学艺术中一道独特的艺术佳作。
[宋]范仲淹