你的一生如是一幅画，
诗行中藏着太多未说尽的愁绪。
并非你拥有杰出的才华，
而是因贫困的境遇；
而你所付出的努力，
却显得如此平凡无奇。
你作诗若你作人，
多了一份固执、木讷；
你作诗如你吃饭一样，
少了一份机智、圆滑。
究竟是天意让你被捉弄，
还是你的命运欠垂？
最终你终日处于一隅，
在惶恐中徘徊。
你的一生或可含有一颗明珠，
或是一间破旧的老屋；
你的一生或可享有珍视的玉盘，
或是一个贫寒的家境。
你的一生虽富于才华，
却难以在社会中立足；
你的一生虽好有学识，
却难在学术上有所建树。
无非如此：
你的一生若能像时光般无情，
或是一棵老树，或是一个衰落的花期。
而你的一生若能如春雨般滋润大地，
或是一片绿草，或是一处荒野。
人生往往分两半，
这就是大千世界。
你的一生虽可摘取 diamond 的明珠，
但或许还有一间老屋可以藏下 gold；
你的一生虽可收获 diamond 的星辰，
却可能在荒野中迷失方向。
